O nome do município originou-se como Colônia devido a grande população descente de imigrantes poloneses (aproximadamente 90%), recém chegados no ano de 1861, mais tarde passando para Dom Feliciano.

O nome atual homenageia o primeiro Bispo Gaúcho, Dom Feliciano Rodrigues Prates, que ao final da Revolução Farroupilha se encontrava junto a sua família em Encruzilhada do Sul; distrito povoado de São Feliciano, cujo nome era uma homenagem a um Santo Italiano. Assim teve seu topônimo alterado para Dom Feliciano. Quando criada a Arquidiocese de Porto Alegre, Dom Feliciano, que até então era padre, foi elevado a Bispo para assumir a direção da Arquidiocese.

Fonte: cnm.org.br